#poznawaj! Måns Zelmerlöw - Home #22

W dzisiejszym poście przedstawię Wam piosenkę HOME. Jest to trzecia i ostatnia piosenka trio Måns Zelmerlöw, Fredrik Kempe, Eshraque Ishi Mughal jeśli chodzi o płytę MZW.
 Utwór jest  bardzo taneczny, opowiada o powrocie do dziewczyny, do ich wspólnego domu. 


                                                 FRAGMENT ORYGINALNEGO
                                                             TEKSTU PIOSENKI:  

 
I'm gonna take my suitcase
Pack things right
Gotta find my way and do it
Today and not loose sight
I long for her touch
And I long for her smile

I'll take the next flight
Back to be with my girl
I will pray say please
And get on my knees
She rules my world
I will give here all she
Ever wanted me to be
She'll see

Ooooo
I don't wanna stay here anymore
I just got to get home
I don't wanna miss your love, no more
I just got to get home
Without you I'm as lonely as can be
Tell me that you need me
I don't wanna stay here anymore
I just got to get home

(Got to get home)
(Got to get home)

I've tried to close my eyes
So I couldn't see
Tried to find a way
To put it away far from me
But a heart that's missing love
Cant live, no more

FRAGMENT TŁUMACZENIA   

                                                                PIOSENKI:

Wezmę walizkę
Spakuję wszystko jak trzeba
Muszę znaleźć sposób by to zrobić
Dzisiaj aby nie stracić jej wzroku
Tęsknię za jej dotykiem
I za jej uśmiechem

Wezmę następny lot
Wrócę do swojej dziewczyny
Będę się modlił, błagał
I padnę na kolana
Ona rządzi mym światem
Dam jej wszystko
Czego pragnęła
Zobaczy

Ooooo
Nie chcę zostać tu dłużej
Muszę wrócić do domu
Nie chcę dłużej tęsknić za Twoją miłością
Muszę wrócić do domu
Bez Ciebie jestem taki samotny
Powiedz, że mnie potrzebujesz
Nie chcę zostać tu dłużej
Muszę wrócić do domu

(Muszę wrócić do domu)
(Muszę wrócić do domu)

Próbowałem zamknąć oczy
Więc nic nie widziałem
Próbowałem znaleźć sposób
By zostawić to daleko za sobą
Ale serce, któremu brakuje miłości
Nie może już dłużej żyć

                                                       PIOSENKA ''Home''

Polub Måns Zelmerlöw Power na Facebooku i zaobserwuj na instagramie

     Facebook  Måns Zelmerlöw Power

Instagram trynia.mans411_