#poznawaj! Måns Zelmerlöw -Impossible #17

Witajcie,

w tym tygodniu post będzie o piosence IMPOSSIBLE. Utwór ten został skomponowany przez Måns Zelmerlöw, Aleena Gibson, Dan Sandquist. Ta piosenka jest czwartą w kolejności piosenką z płyty MZW. Piosenka ta znalazła się na 48 miejscu szwedzkiej listy przebojów oraz została wykorzystana w reklamie firmy telekomunikacyjnej TeliaSonera.


                                                FRAGMENT ORYGINALNEGO     
                                                           TEKSTU PIOSENKI:  

 These are the days when I can't forgive myself
Seeing those pictures of you with someone else.
Wish you were here to turn darkness into light
If you were here tonight.
I find a million ways to say I love you
Sing a million songs to make you smile.
But I can't turn back time
And I can't make you my.
It's impossible.
Don't ever think that I'm proud of what I've done
What we had in common, now it's gone.
I find a million ways to say I love you
Sing a million songs to make you smile
But I can't turn back time
And I can't make you my.
It's impossible

                                          FRAGMENT TŁUMACZENIA PIOSENKI:

To są te dni kiedy nie mogę sobie wybaczyć
Oglądając twoje zdjęcia z kimś innym
Jeśli byłaś tu by zamienić ciemność w światło
Jeśli byłaś tu dziś wieczorem
Znalazłem milion sposobów by powiedzieć że Cię kocham
Śpiewam milion piosenek by wywołać twój uśmiech
Ale nie moge cofnąć czasu
I nie mogę sprawić byś była moja
To niemożliwe.
Nigdy nie myśl, że jestem dumny z tego co zrobiłem
To co mieliśmy wspólnego, teraz odeszło.
Znalazłem milion sposobów by powiedzieć że Cię kocham
Śpiewam milion piosenek by wywołać twój uśmiech
Ale nie moge cofnąć czasu
I nie mogę sprawić byś była moja
To niemożliwe.

WYSTĘP Z PIOSENKĄ

''Impossible''

 

                     Polub Måns Zelmerlöw Power na Facebooku i zaobserwuj na instagramie
                                 Facebook  Måns Zelmerlöw Power
                                 Instagram trynia.mans411_