#poznawaj! Måns Zelmerlöw - Stand By #9

Witajcie Kochani w dziewiątym poście z cyklu #poznawaj!. Kolejną piosenką, którą chcę przedstawić jest utwór pt. Stand By. Tekst i muzyka do tej piosenki zostały napisane przez
Måns Zelmerlöw, Niklas Olovson, Robin Mortensen Lynch.

                                                            FRAGMENT ORYGINALNEGO     

      TEKSTU PIOSENKI:   

We thought our lives were meant to last
We thought bad dreams were in the past
We thought forever was eternity

And if we, we try together we can climb
The highest mountains any time
We'll live forever and eternally

Cause I can see stars taking cover
Stand by, I can see birds start to hover
Stand by, don't forget nature's our mother
Stand by, raised by the sand, stand, stand

I can see water is breaking
Stand by, I can see people forsaking
Stand by, don't forget nature is shaking
Stand by, raised by the sand, stand, stand

The world is moving towards the end
The higher powers won't defend
Our lonely planet, a mark in history

Good save me, the trees that swung in summer sun
The children played their games for fun
I thought they'd live to see eternity

FRAGMENT TŁUMACZENIA   

PIOSENKI:

1.Myśleliśmy, że nasze życie było wiecznością.
Myśleliśmy, że złe sny były w przeszłości.
Myśleliśmy,że wieczność była bezkresnością,

I jeśli my, spróbujemy razem, możemy sie wspiąć na najwyższą,
górę w każdej chwili. Będziemy żyć razem i wiecznie.

Refren:
Ponieważ mogę zobaczyć schronione gwiazdy- Bądź w gotowości
Mogę zobaczyć ptaki zaczynające sie wznosić- Bądź w gotowości
Nie zapomnij natura naszą matką- Bądź w gotowości
Wzniesiona z piasku- Stój, stój.
Mogę zobaczyć,że woda się załamuje- Bądź w gotowości
Mogę zobaczyć opuszczających ludzi- Bądź w gotowości
Nie zapomnij natura drży- Bądź w gotowości
Wzniesiona przez piasek- Stój, stój.

2.Świat idzie ku końcowi.
Największa siła się nie obroni.
Nasza samotna planeta, ślad w historii
Boże chroń mnie,
Drzewa co pływały w wakacyjnym słońcu.
Dzieci bawiły się w swoje gry dla zabawy,
Myśląc,że mają żyją by zobaczyć nieskończoność

 PIOSENKA 
'' Stand By''

Polub Måns Zelmerlöw Power na Facebooku i zaobserwuj na instagramie
     Facebook  Måns Zelmerlöw Power
Instagram trynia.mans411_